قرآن
قرآن کریم یکی از مقدسترین متون اسلامی است که به اعتقاد مسلمانان، وحی الهی و کلام الله است. قرآن کتابی است که به پیامبر اسلام، محمد (ص) توسط فرشته جبرئیل نازل شده و به صورت تدریجی در طول 23 سال به پیامبر اسلام منتقل شد. متن قرآن کریم شامل 114 سوره و بیش از 6000 آیه است و معتقدند که هر کدام از این آیات دارای معانی عمیق و راهنماییهای اخلاقی و دینی برای انسانهاست. به عنوان مسلمانان، متن قرآن کریم برای ما راهنما و منبع انرژی و امید است که هدایت و راهنمایی ما را در زندگی هدفمند و معنوی کند.
متن و ترجمه سوره هود | سوره 11 | تعداد آیه : 123
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالَر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ﴿1﴾الر، اين کتابى است که آياتش استحکام يافته؛ سپس تشريح شده و از نزد خداوند حکيم و آگاه (نازل ...
متن و ترجمه سوره النمل | سوره 27 | تعداد آیه : 93
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانطس تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ﴿1﴾طس - اين آيات قرآن و کتاب مبين است،﴿1﴾هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ﴿2﴾وسيله هدايت و بشارت براى مؤمنان است؛﴿2﴾الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ ...
متن و ترجمه سوره الزخرف | سوره 43 | تعداد آیه : 89
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانحم﴿1﴾حم.﴿1﴾وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ﴿2﴾سوگند به کتاب مبين (و روشنگر)،﴿2﴾إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴿3﴾که ما آن را قرآنى فصيح و عربى قرار داديم، شايد شما (آن را) درک کنيد!﴿3﴾وَإِنَّهُ فِي ...
متن و ترجمه سوره الحشر | سوره 59 | تعداد آیه : 24
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانسَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴿1﴾آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، براى خدا تسبيح مىگويد؛ و او عزيز و حکيم است!﴿1﴾هُوَ ...
متن و ترجمه سوره القيامة | سوره 75 | تعداد آیه : 40
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانلَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ﴿1﴾سوگند به روز قيامت،﴿1﴾وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴿2﴾و سوگند به (نفس لوّامه و) وجدان بيدار و ملامتگر (که رستاخيز حقّ است)!﴿2﴾أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ﴿3﴾آيا انسان ...
متن و ترجمه سوره الشمس | سوره 91 | تعداد آیه : 15
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانوَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴿1﴾به خورشيد و گسترش نور آن سوگند،﴿1﴾وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا﴿2﴾و به ماه هنگامى که بعد از آن درآيد،﴿2﴾وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا﴿3﴾و به روز هنگامى که صفحه زمين را روشن ...
متن و ترجمه سوره الماعون | سوره 107 | تعداد آیه : 7
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانأَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴿1﴾آيا کسى که روز جزا را پيوسته انکار مىکند ديدى؟﴿1﴾فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴿2﴾او همان کسى است که يتيم را با خشونت مىراند،﴿2﴾وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ ...
متن و ترجمه سوره يوسف | سوره 12 | تعداد آیه : 111
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانالر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴿1﴾الر، آن آيات کتاب آشکار است!﴿1﴾إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴿2﴾ما آن را قرآنى عربى نازل کرديم، شايد شما درک کنيد (و بينديشيد)!﴿2﴾نَحْنُ نَقُصُّ ...
متن و ترجمه سوره القصص | سوره 28 | تعداد آیه : 88
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانطسم﴿1﴾طسم!﴿1﴾تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴿2﴾اينها از آيات کتاب مبين است!﴿2﴾نَتْلُوا عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴿3﴾ما از داستان موسى و فرعون بحقّ بر تو مىخوانيم، براى گروهى ...
متن و ترجمه سوره الدخان | سوره 44 | تعداد آیه : 59
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانحم﴿1﴾حم﴿1﴾وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ﴿2﴾سوگند به اين کتاب روشنگر،﴿2﴾إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴿3﴾که ما آن را در شبى پر برکت نازل کرديم؛ ما همواره انذارکننده بودهايم!﴿3﴾فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ ...
متن و ترجمه سوره الممتحنة | سوره 60 | تعداد آیه : 13
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاء تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءكُم مِّنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ ...
متن و ترجمه سوره الإنسان | سوره 76 | تعداد آیه : 31
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربانهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا﴿1﴾آيا زمانى طولانى بر انسان گذشت که چيز قابل ذکرى نبود؟!﴿1﴾إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ ...