معنی آغار در فرهنگ عمید
۱. نم و رطوبت که به زمین یا در چیزی فروبرود و اثر آن باقی بماند: عقیق‌زار شده‌ست آن زمین ز بس که ز خون / به روی دشت و بیابان فزون شده‌ست آغار (عنصری: ۷۵).
۲. نم و رطوبت که از کوزه و مانند آن بیرون تراود: از خاطر پرعلم سخن ناید جز خوب / از پاک‌سبو پاک برون آید آغار (ناصرخسرو: ۳۷۷).
معنی آغار در فرهنگ معین
1 – ( اِ.) نم و رطوبت . 2 – (ص .) نم کشیده ، خیس شده .